Film 12: Die Olsenbande fliegt über die Planke

Film dwunasty: Gang Olsena ucieka przez parkan

Z ostatniego skarbca Danii firmy Franz Jäger nasi bohaterowie chcą podjąć 5 milionów, które w-ce dyrektor pewnego towarzystwa ubezpieczeniowego sprzeniewierzył. A miał to być nieodwołalnie ostatni skok.

Jednak "dumme Schwein" znowu ytrudnia życie Gangowi Olsena i kiedy w końcu Egon, pod pełnymi oczekiwania spojrzeniami Bennys i Kjelds, otwiera kufer okazuje się, że zamiast pieniędzy w środku znajduje się coś całkiem innego...

Originaltitel: >Olsen-Bandens flugt over plankevarket<
Übersetzung: Der Olsenbande Flucht über den Bretterzaun
Premiere DK: 16. Oktober 1981
Premiere DDR: 25. Mai 1984
Länge: 93 min
Produktionsfirma: A/S Nordisk Films Kompagni, Kopenhagen
Drehbuch: Erik Balling, Henning Bahs
Regie: Erik Balling
Musik: Bent Fabricius-Bjerre
Kamera: Peter Klitgaard
Szenenbild: Henning Bahs und Palle Arestrup
Deutsche Bearbeitung (DDR): DEFA Studio für Synchronisation
Dialog: Egon Sartorius
Regie: Hans-Robert Wille
Cast overview, first billed only:
Ove Sprogoe .... Egon Olsen
Kirsten Walther .... Yvonne Jensen
Morten Grunwald .... Benny Frandsen
Poul Bundgaard .... Kjeld Jensen
Axel Strobye .... Kriminalassistent Jensen
Ole Ernst .... Politiassistent Holm
Bjorn Watt-Boolsen .... Bang-Johansen
Holger Juul Hansen .... Hallandsen
Ove Verner Hansen .... Břffen
Poul Reichhardt .... Havnevagt
Dick Kayso .... Kranfřrer
Claus Ryskjar .... Bodyguardleder
Soren Steen (I) .... Bodyguard
Kai Lovring .... Rengřringsdirektřr
Bendt Rothe .... Fransk overtjener
 

As usual, Egon has an ingenious plan. And, as usual, it works just fine until one of the gang members makes some kind of funny error. This time, however, even Egon's life is in danger, for some international criminals try to get rid of him by throwing him into a container filled with acid.

FOTOS


Wszelkie prawa zastrzeżone przez AP_Soft Usługi Informatyczne
(C) Copyright by AP_Soft 1998
 

Data ostatniej modyfikacji: niedziela, 28. styczeń 2001 (11:32)