Film 3: Die Olsenbande fährt nach Jütland

Film trzeci: Gang Olsena jedzie do Jutlandii

Trzeci genialny plan Egona polega na wydobyciu skarbu w złocie i monetach z poniemieckiego bunkru na wybrzeżu Jutlandii. Plan się niemal udaje. Coż jednak z tego, skoro okazuje się, że nasi chłopcy nie są jedynymi chętnymi do tego skarbu, a Egon nie potrafi odróżnić prawdziwego złota od fałszywek...

Originaltitel: >Olsen-Banden i Jylland<
Übersetzung: Die Olsenbande in Jütland
BRD: >Die Olsen-Bande: Goldgräber am Nordseestrand<
Premiere DK: 8. Oktober 1971
Premiere DDR: 30. Juni 1972
Länge: 100 min
Produktionsfirma: A/S Nordisk Films Kompagni, Kopenhagen
Drehbuch: Erik Balling, Henning Bahs
Regie: Erik Balling
Musik: Bent Fabricius-Bjerre
Kamera: Jorgen Skov
Szenenbild: Henning Bahs
Deutsche Bearbeitung (DDR): DEFA Studio für Synchronisation
Dialog: Wolfgang Woizick
Regie: Hella Graf
Deutsche Bearbeitung (BRD): Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH
Karlheinz Brunnemann im Auftrag des ZDF
Redaktion: Siegfried Hofmann
Buch und Regie: Michael Richter
Obsada:
Ove Sprogoe .... Egon Olsen
Morten Grunwald .... Benny Frandsen
Poul Bundgaard .... Kjeld Jensen
Kirsten Walther .... Yvonne Jensen
Jes Holtso .... Břrge Jensen
Helle Virkner .... Karen
Willy Rathnov .... Rico
Karl Stegger .... Mads "Femřre" Madsen
Preben Kaas .... Betterřv
Peter Steen .... Lřjtnanten
Benny Hansen .... Menig "667345"
Ernst Meyer .... Tankpasser pĺ Sjćlland
Gunnar Stromvad .... Chauffřr

The "Olsen-Banden" travel to Jutland (western Denmark), so they can get an old German treasure from an old German World War II bunker. Other people also want the treasure, and a lot of funny things happen. A real funny movie, but I think you have to be Danish to understand it.

FOTOS


Wszelkie prawa zastrzeżone przez AP_Soft Usługi Informatyczne
(C) Copyright by AP_Soft 1998
 

Data ostatniej modyfikacji: niedziela, 28. styczeń 2001 (11:32)