Film 2: Die Olsenbande in der Klemme

Film drugi: Gang Olsena w potrzasku

Przestępstwa nie popłacają - taki był morał pierwszego filmu. Banda Olsena bierze się więc za uczciwą pracę: najpierw sortują piłeczki w fabryce a póżniej podejmują się pracy sprzątaczy w banku. Jednak fatum ich nie opuszcza: wszyscy zostają oskarżeni o kradzież, której nie dokonali. Pozostaje im tylko jedno: odzyskać skarb i złapać prawdziwych przestępców. Ale jak zwykle stanie się zupełnie inaczej...

Originaltitel: >Olsen-Banden pa spanden<
Übersetzung: Die Olsenbande in der Klemme
Premiere DK: 3. Oktober 1969
Premiere DDR: 25. Juni 1971
Länge: 110 min
Produktionsfirma: A/S Nordisk Films Kompagni, Kopenhagen
Drehbuch: Erik Balling, Henning Bahs
Regie: Erik Balling
Musik: Bent Fabricius-Bjerre
Kamera: Jorgen Skov
Szenenbild: Henning Bahs
Deutsche Bearbeitung (DDR): DEFA Studio für Synchronisation
Dialog: Werner Klünder
Regie: Thomas Ruttmann
Obsada:
Ove Sprogoe .... Egon Olsen
Morten Grunwald .... Benny Frandsen
Poul Bundgaard .... Kjeld Jensen
Ghita Norby .... Frk. Bodil Hansen
Peter Steen .... Kriminalassistent William Mortensen
Preben Kaas .... Dynamit Harry (Frandsen)
Poul Reichhardt .... Politichefen
Paul Hagen .... Tjener Hansen
Kirsten Walther .... Yvonne Jensen
Karl Stegger .... K.O.R.S. inspektřr
Birger Jensen .... Dynamit Harry's lćrling
Jes Holtso .... Břrge Jensen
Harold Stone .... Serafimo Mozerella

pozostali (w kolejności alfabetycznej)

Gert Bastian    
Svend Bille .... Direktřr for legetřjsfabrik
Anders Bodelsen    
Edward Fleming (I) .... Serafimo hĺndlanger
Benny Hansen .... Politi
Kirsten Hansen-Moller    
Lise Henningsen    
Edith Hermansen    
Paul Hüttel .... Bankrřver
Wladirmir Kandel    
Palle Kjarulff-Schmidt    
Viggo Larsen (II)    
Ernst Meyer .... Forskrćmt mand i bil under biljagt
Bjorn Puggaard-Müller .... Vagt
André Sallyman    
Jorgen Teytaud    
Johan Thiersen    
Poul Thomsen (I) .... Vćrkfřrer pĺ legetřjsfabrik
Holger Vistisen .... Prćst der taler i telefon
 

A good looking female social welfare worker makes Egon Olsen forget about crimes for some time, but when an American gangster breaks into a local bank and the police think its Egon's work, he has to get back to work to prove he's innocent.

FOTOS


Wszelkie prawa zastrzeżone przez AP_Soft Usługi Informatyczne
(C) Copyright by AP_Soft 1998
 

Data ostatniej modyfikacji: niedziela, 28. styczeń 2001 (11:30)